Price your prints and see what Etsy takes. No account needed.
Listing, transaction, processing and Offsite Ads fees on a sale, what you keep, and the price for your margin.
Filament, electricity, printer wear, your time, packaging and failed prints, then your profit on Etsy.